Dos au mur après le revers inaugural concédé dans leur antre, les Pistons ont eu vite fait de réagir à l'occasion de la deuxième manche des finales de la conférence est face au Heat. Un premier quart rondement mené et conclu avec 13 longueurs d'avance, les Floridiens étant réduits à la portion congrue avec 12 maigres points inscrits, leur a en effet suffi pour s'assurer un succès synonyme d'égalisation à 1-1. Miami s'est pourtant essayé à une remontée fantastique dans le dernier quart, mais les hommes de Flip Saunders ont su préserver l'essentiel malgré une belle frayeur dans les derniers instants et l'ont emporté 92-88. Un succès construit sur les épaules du cinq majeur, auteur de 89 des 92 points avec notamment 24 points de Tayshaun Prince et 22 de Rip Hamilton, Chauncey Billups et Rasheed Wallace complétant le tableau en attaque avec 18 et 16 points. Côté Heat, c'est l'axe fort Dwyane Wade-Shaquille O'Neal qui a soutenu la comparaison avec respectivement 32 et 24 points.
Sujet: les pistons egalisent 
