Detroit n'est pas mort. Au bord du gouffre après les deux défaites enregistrées à Miami, puisque menés 3-1, les Pistons ont entretenu l'espoir en enlevant la cinquième manche disputée au Palace d'Auburn Hills. Une victoire somme toute aisée acquise 91-78 dans le sillage d'une défense retrouvée et d'un Tayshaun Prince royal avec ses 29 points à 11 sur 17 aux tirs. L'efficacité de l'ailier des Pistons a notamment fait oublier la maladresse de Chaucey Billups, certes auteur de 17 points et 10 passes, mais dépositaire d'un piètre 3 suer 12 aux tirs qui souffre de la comparaison avec son alter-ego floridien. Dwyane Wade a en effet été encore une fois le plus en vue côté Heat avec 23 points à 11 sur 20, Shaquille O'Neal le secondant en rendant 19 points à 9 sur 15. Mais il en aurait fallu plus pour arracher la qualification dès le match 5, Rip Hamilton et Antonio McDyess rendant 16 et 12 points pour esquisser un succès collectif. Cap désormais sur Miami où les hommes de Pat Riley pourront terminer le travail ce vendredi. [/u]